Le centre Auguste Jacoutôt de Strasbourg accueille les enfants sourds et malentendants. Ils communiquent soit oralement soit en langue des signes.
L'expérience d'accueillir une animation
Monde et Nature pour les enfants des classes matrenelles était innovant pour notre établissement et laissait une grande place au suspens : "Comment serait le spectacle ?" "Les enfants suivront-ils ?"
Après le spectacle, la réponse ne s'est pas faite attendre ... "C'était GENIAL !" les enfants étaient captivés ! Le spectacle "
Sois prudent Pepino" est tellement dans le visuel, le mime, le vécu, les manipulations, les chants écoutés et chantés ensemble tout en "gestuant" ... c'était très vivant.
Quand elle était nécessaire, la traduction en langue des signes était assurée par une personne malentendante.
Le succès de cette animation Monde et Nature, présentée par
Sandrine BOULAND, est dû à plusieurs facteurs. Tout d'abord la préparation qu'il nous a été possible de faire avec les enfants grâce à l'envoi des
documents environ deux mois au préalable. Cela à permis à chaque classe de découvrir le sujet, les personnages et l'environnement de l'animation.
Enfin, il y a toute la mise en scène du
spectacle, très colorée et animée, qui s'adapte formidablement à un public d'enfants déficients auditifs.
Le sujet abordé est "sérieux", les enfants s'amusent, mais en même temps le message de sécurité est passé, les enfants en reparlent encore longtemps après le spectacle.
Le film projeté (histoire des petits renardeaux) était suffisamment explicite, de par ses illustrations claires et sans ambiguïtés, les enfants ont compris le sens de l'histoire.
Marie Jo. Flicker
enseignante
